Juhannus vietettiin Kotkassa. Ilmat suosivat ja oli tosi mukavaa kaikin puolin. Hyvää seuraa, maistuvaa ruokaa ja juomaa. Kaalepillekin oli kavereita; koiria oli seurueessa yhteensä neljä ja kaikki sulassa sovussa keskenään.

Tässä kesämies nauttii auringosta. Uimaan Kaaleppi ei uskaltautunut, vaan tyytyi hörppimään merivettä..